A wonderful joy our eyes to bless
Thanks for all the comments on the last post, and for the people who've emailed me privately with their thoughts. I'm terribly sorry to have upset people, but I don't know that I feel as if I've done anything that I shouldn't have. The only resolution for change I've made thus far is: be even more careful not to be misinterpretable.
One comment I did want to respond specifically to, because I found it interesting, was Martin's:
I spoke a bit with Simon and a few others in the professional company after the show, and the general impression seemed to be that it wasn't as crisp as they'd've liked; things had gone wrong, and it sounded from the inside like it was one of those nights where one is just thankful to have been able to hold everything together. This wasn't hard to believe -- I did notice mistakes, including even one or two from my hero Simon, but it was in every respect a professional production, and someone less familiar with the show wouldn't have noticed anything wrong at all.
I smiled almost the entire show, beginning with the opening chorus. How exciting it is to see a professional chorus in action! There's really nothing like it at the amateur level. The very best principal performers in excellent amateur productions sometimes approach the quality of professional principals, but one never sees and hears such involved choreographed precision, musical sensitivity, and vocal power, in an amateur chorus. I didn't love the opening choreography -- I thought it was a little more "sign-language-y" than I prefer -- but it was so wonderful to see the precise, deliberate, and coordinated movement that I didn't mind a bit. The bridesmaids did a very nice job with that classic challenge of displaying boredom without being boring. A few village men going about their business unobtrusively in the background added a nice touch of realism.
The chorus of bridesmaids was also full of beautiful young women.
Jill Pert as Dame Hannah was at once kindly and commanding. She delivered the first verse of her song sitting down left in her rocking chair and had no difficulty commanding the stage from that position. (The chorus helps here, of course.) A glorious, powerful voice, too. Like I said above, I think she was perfect for the part.
Mary Hegarty's Rose Maybud was beautifully sung and comfortable on stage. But I didn't quite feel that Rose was her role the way I felt about the other principals, or indeed about Charlotte last year. Her spoken voice was deeper, more worldly. I think she'd make a phenomenal Josephine, but she was only a very good Rose. There were a couple of points where I felt as if she wasn't quite sure what Rose was thinking. The most obvious example was at the beginning of Act II, where she sang:
I did think that Rose's acting in her Act I duet with Robin was delightful. I loved that scene.
And speaking of Robin, Simon Butteriss did not disappoint. He's a phenomenal performer, and I really do think that Robin must be one of his very best roles. (I've only seen a few -- I've seen him do Ko-Ko, Sir Joseph, and Robin twice, so it's just possible that he might be even more brilliant in other roles, but Robin seems awfully perfect for him to me.) Robin's an interesting character, even before his dramatic interval transformation, and Simon is flawless at turning his dual nature into depth, instead of inconsistency. I'm thinking especially of the "My boy you may take it from me" scene.
I also loved the way that he communicated the ridiculous plot exposition to the audience in their first scene. I think you can tell a lot about an actor by the way he handles this sort of pure exposition. Here's the line I'm thinking of:
Simon included "Henceforth all the crimes," which is a song I like quite a lot. He took it at a very fast clip, which is no surprise from Simon. I do think, though, that the recit. before it benefits from being sung more or less in time. Each phrase -- away, remose; compunction, hence; go, moral force; go, penitence -- is written with a different rhythmic pattern. I think it's interesting and worthwhile to preserve that element of Sullivan's writing. (This is something I learned last spring when the M.D. for the Rice Patience insisted, quite rightly, that I observe the written rhythms in the recit. before Bunthorne's solo.)
Simon sang one word different from the version I know: "Propriety I wring THY knell." My Schirmer score says "YOUR knell." Schirmer sometimes gets things wrong, though; any suggestions as to where I can double-check this?
Oliver White's entrance as Dick Dauntless was exciting and fun. He looks the part exactly: tall, blonde, dashing, with just the right swagger, including the bit of hair that falls over his forehead. And he moves very well, and I just loved his command of the dialect. Great voice too, obviously. He was loads of fun.
I decided that night what should have been obvious much earlier: G&S benefits dramatically from good and interesting choreography. I need to learn to dance, and I need to learn to choreograph.
I thought the dialogue leading up to "In sailing o'er life's ocean wide" was phenomenal. It was a wonderful scene. The trio itself was excellent too, although it did include one of the few moments of musical imprecision I noticed the whole night. The three performers were not all together with the ending consonants in "a heart, a heart". One of the drawbacks of such a short rehearsal, I guess -- it's phenomenal that they're so clean as much of the time as they are!
Victoria Byron's performance of Mad Margaret had drama and humor and excitement and a wonderfully clear and strong mezzo. The "I once was a very abandoned person" scene with Despard is tricky, I think. It reads very well on paper, but it can be difficult to be put effectively on stage; it's basically a one-joke affair, and the danger is that it will get old. It didn't even get close to getting old in this production.
There was a nice joke in that scene which seems pretty obvious, now that I've seen it, but I don't recall ever noticing it before. Margaret says
Speaking of Despard, I remember being disappointed in Bruce Graham's acting in the role last year. I don't know whether he's improved or my preferences have changed, but I thought that he was a delight to watch. There was a delightful understated melodrama to his Act I entrance. I loved it. And of course his voice is amazing. I do think that he was suffering vocal fatigue by that point, though -- either that or he really does not have the low range that Despard needs. His large, sonorous voice did not have its customary resonance on the bottom notes of the Act II duet.
At the end of his Act I entrance, Despard scared off the various villagers with a rose -- not a traditionally threatening implement. I love the flower imagery that runs throughout Ruddigore, and I'm very tempted to suppose that this particular flower, like so many in the libretto, teemed with hidden meaning. I haven't been able to figure out just what that hidden meaning is yet, but I'm still thinking about it.
(Self-involved aside: I have only a little experience directing, and only moderate interest in doing more. But I do aspire to direct a production of Ruddigore. Preferably after I've discharged my aspiration to play Robin.)
I loved Robin and Adam's (Michael Rayner's) entrance in Act II. The costume and attitude change was phenomenal. And both of them nailed that E-flat or whatever the note lands on for "de-sham".
I have never heard an audience laugh at this line from Rose:
Roderic's entrance was convincingly and frightfully done, and Donald Maxwell's performance was imposing and strong. There's a hell of a voice on that one, and his figure was suitably threatening. His costume and make-up reminded me of Cervantes, one of the characters I learned to play this summer in Soul Caliber II.
I have to remark that Simon is a very effective collapser. As some of you know, I have a new appreciation for this particular talent, and Simon had to do it several times over the evening. Well done.
Some people say that "There grew a little flower" does not fit well into Ruddigore. They tend to say things like: it's a nice song, and I like listening to it, but it just slows down the end of Act II too much. I find this very difficult to understand. I think that any time you have even half-decent performers as Hannah and Roderic, listening to the Hannah's lyrics can give chills. It's a beautiful, beautiful song, and it's thematically important, and it's important for the characters. (A bit of restored dialogue afterward is probably a good idea, too.)
The company added one new line (someone correct me if this is traditional and/or Gilbert's): after Rose leaves Richard for Robin (again) at the end of Act II, Richard says, "Well, I think it's exceedingly unfair." He looks forlorn for a couple of seconds, then brightens up with an idea and adds: "Where's that other girl?" and finds Zorah. I loved it.
I don't usually like the odd rhythms written in the "Basingstoke" version of the finale. We sang them in the MIT production that I did in 2003, and they just seemed so awkward. I learned from this production, though, that they can be perfectly effective if they're taken at a quick tempo. They just sound interesting instead of weird.
It was a phenomenal production, and I'm glad that the Smith's decided to bring it back. I think that it was quite a lot better than the Sorcerer from the previous weekend.
Back safe in Houston now. Coming soon: a more detailed account of my Pirates Sunday.
One comment I did want to respond specifically to, because I found it interesting, was Martin's:
I frequently get vibes that Jonathan views that there is only 'one true' way to do G&S - and that all other attemps just don't come up to his expectations.It's surprising to me that Martin places me in the "one right way to do it" camp; I generally think of myself as an appreciator of intelligent innovation. Trent provides two good examples in recent memory: I liked the new setting and new take on Princess Ida this year, and I loved Simon Theobald's performance as Jack Point last year, even though I disagreed with much of the interpretation. I don't like every concept and alternate interpretation I see, because many of them aren't sufficiently thought through. But I'm certainly not opposed to them in principle. (And Martin, I loved your Pooh-Bah last year.) I absolutely agree with Martin when he says:
I prefer to be in the 'creative' arts, and am admittedly not interested in 're-creating' anything, G&S or otherwise.I'm at Gatwick airport now, waiting for my flight back to the U.S. This means I finally have a bit of time to write a couple of things I've been promising for a while, starting with a review of the professional Ruddigore, which I saw Saturday night. I loved the production; I think it's hard to imagine a show that is better suited to the particular performers in the G&S Opera Company. (Running through the canon and casting the principals in my head, Yeomen is the only other one that makes me raise my eyebrows and say "oooh".) I thought that almost all of the central roles -- Robin, Dick Dauntless, Despard, Hannah, Roderic, and Mad Margaret -- were really cast with the absolutely ideal performers. Rose is missing from this list, not because she wasn't good, which she was, but because I don't think she's the best Rose I can imagine. It's too bad she had to follow Charlotte Page, who was the best Rose I can imagine.
I spoke a bit with Simon and a few others in the professional company after the show, and the general impression seemed to be that it wasn't as crisp as they'd've liked; things had gone wrong, and it sounded from the inside like it was one of those nights where one is just thankful to have been able to hold everything together. This wasn't hard to believe -- I did notice mistakes, including even one or two from my hero Simon, but it was in every respect a professional production, and someone less familiar with the show wouldn't have noticed anything wrong at all.
I smiled almost the entire show, beginning with the opening chorus. How exciting it is to see a professional chorus in action! There's really nothing like it at the amateur level. The very best principal performers in excellent amateur productions sometimes approach the quality of professional principals, but one never sees and hears such involved choreographed precision, musical sensitivity, and vocal power, in an amateur chorus. I didn't love the opening choreography -- I thought it was a little more "sign-language-y" than I prefer -- but it was so wonderful to see the precise, deliberate, and coordinated movement that I didn't mind a bit. The bridesmaids did a very nice job with that classic challenge of displaying boredom without being boring. A few village men going about their business unobtrusively in the background added a nice touch of realism.
The chorus of bridesmaids was also full of beautiful young women.
Jill Pert as Dame Hannah was at once kindly and commanding. She delivered the first verse of her song sitting down left in her rocking chair and had no difficulty commanding the stage from that position. (The chorus helps here, of course.) A glorious, powerful voice, too. Like I said above, I think she was perfect for the part.
Mary Hegarty's Rose Maybud was beautifully sung and comfortable on stage. But I didn't quite feel that Rose was her role the way I felt about the other principals, or indeed about Charlotte last year. Her spoken voice was deeper, more worldly. I think she'd make a phenomenal Josephine, but she was only a very good Rose. There were a couple of points where I felt as if she wasn't quite sure what Rose was thinking. The most obvious example was at the beginning of Act II, where she sang:
While you'll be assertingThe "for" should be a "though", and the sentence doesn't make sense the way she sang it -- he'll cheat on her because she's so great? No, he'll cheat on her even though she's so great. Her acting matched what she sang. The chorus sang the correct word when they repeated her.
Your freedom by flirting
With every woman you meet,
You cheat--Ah!
With every woman you meet! Ah!
FOR I am such a smart little craft, etc.
I did think that Rose's acting in her Act I duet with Robin was delightful. I loved that scene.
And speaking of Robin, Simon Butteriss did not disappoint. He's a phenomenal performer, and I really do think that Robin must be one of his very best roles. (I've only seen a few -- I've seen him do Ko-Ko, Sir Joseph, and Robin twice, so it's just possible that he might be even more brilliant in other roles, but Robin seems awfully perfect for him to me.) Robin's an interesting character, even before his dramatic interval transformation, and Simon is flawless at turning his dual nature into depth, instead of inconsistency. I'm thinking especially of the "My boy you may take it from me" scene.
I also loved the way that he communicated the ridiculous plot exposition to the audience in their first scene. I think you can tell a lot about an actor by the way he handles this sort of pure exposition. Here's the line I'm thinking of:
Hush! As you love me, breathe not that hated name. Twenty years ago, in horror at the prospect of inheriting that hideous title, and with it the ban that compels all who succeed to the baronetcy to commit at least one deadly crime per day, for life, I fled my home, and concealed myself in this innocent village under the name of Robin Oakapple. My younger brother, Despard, believing me to be dead, succeeded to the title and its attendant curse. For twenty years I have been dead and buried. Don't dig me up now.Simon did the two absolutely necessary things, plus the nice bonus: he effectively communicated the important information, he wasn't boring, and he effectively communicated the bit of ironic exposition meta-humor without breaking character. It was awesome.
Simon included "Henceforth all the crimes," which is a song I like quite a lot. He took it at a very fast clip, which is no surprise from Simon. I do think, though, that the recit. before it benefits from being sung more or less in time. Each phrase -- away, remose; compunction, hence; go, moral force; go, penitence -- is written with a different rhythmic pattern. I think it's interesting and worthwhile to preserve that element of Sullivan's writing. (This is something I learned last spring when the M.D. for the Rice Patience insisted, quite rightly, that I observe the written rhythms in the recit. before Bunthorne's solo.)
Simon sang one word different from the version I know: "Propriety I wring THY knell." My Schirmer score says "YOUR knell." Schirmer sometimes gets things wrong, though; any suggestions as to where I can double-check this?
Oliver White's entrance as Dick Dauntless was exciting and fun. He looks the part exactly: tall, blonde, dashing, with just the right swagger, including the bit of hair that falls over his forehead. And he moves very well, and I just loved his command of the dialect. Great voice too, obviously. He was loads of fun.
I decided that night what should have been obvious much earlier: G&S benefits dramatically from good and interesting choreography. I need to learn to dance, and I need to learn to choreograph.
I thought the dialogue leading up to "In sailing o'er life's ocean wide" was phenomenal. It was a wonderful scene. The trio itself was excellent too, although it did include one of the few moments of musical imprecision I noticed the whole night. The three performers were not all together with the ending consonants in "a heart, a heart". One of the drawbacks of such a short rehearsal, I guess -- it's phenomenal that they're so clean as much of the time as they are!
Victoria Byron's performance of Mad Margaret had drama and humor and excitement and a wonderfully clear and strong mezzo. The "I once was a very abandoned person" scene with Despard is tricky, I think. It reads very well on paper, but it can be difficult to be put effectively on stage; it's basically a one-joke affair, and the danger is that it will get old. It didn't even get close to getting old in this production.
There was a nice joke in that scene which seems pretty obvious, now that I've seen it, but I don't recall ever noticing it before. Margaret says
Master, when I think of all you have done for me, I fall at your feet. I embrace your ankles. I hug your knees!A joke was made of the implied imminent continuation of the apparent progression.
Speaking of Despard, I remember being disappointed in Bruce Graham's acting in the role last year. I don't know whether he's improved or my preferences have changed, but I thought that he was a delight to watch. There was a delightful understated melodrama to his Act I entrance. I loved it. And of course his voice is amazing. I do think that he was suffering vocal fatigue by that point, though -- either that or he really does not have the low range that Despard needs. His large, sonorous voice did not have its customary resonance on the bottom notes of the Act II duet.
At the end of his Act I entrance, Despard scared off the various villagers with a rose -- not a traditionally threatening implement. I love the flower imagery that runs throughout Ruddigore, and I'm very tempted to suppose that this particular flower, like so many in the libretto, teemed with hidden meaning. I haven't been able to figure out just what that hidden meaning is yet, but I'm still thinking about it.
(Self-involved aside: I have only a little experience directing, and only moderate interest in doing more. But I do aspire to direct a production of Ruddigore. Preferably after I've discharged my aspiration to play Robin.)
I loved Robin and Adam's (Michael Rayner's) entrance in Act II. The costume and attitude change was phenomenal. And both of them nailed that E-flat or whatever the note lands on for "de-sham".
I have never heard an audience laugh at this line from Rose:
Prove that this was no selfish love by according your consent to my marriage with one who, if he be not you yourself, is the next best thing--your dearest friend!I think it's a very funny line, and that it was delivered perfectly well by Mary. I wish it'd gotten a laugh.
Roderic's entrance was convincingly and frightfully done, and Donald Maxwell's performance was imposing and strong. There's a hell of a voice on that one, and his figure was suitably threatening. His costume and make-up reminded me of Cervantes, one of the characters I learned to play this summer in Soul Caliber II.
I have to remark that Simon is a very effective collapser. As some of you know, I have a new appreciation for this particular talent, and Simon had to do it several times over the evening. Well done.
Some people say that "There grew a little flower" does not fit well into Ruddigore. They tend to say things like: it's a nice song, and I like listening to it, but it just slows down the end of Act II too much. I find this very difficult to understand. I think that any time you have even half-decent performers as Hannah and Roderic, listening to the Hannah's lyrics can give chills. It's a beautiful, beautiful song, and it's thematically important, and it's important for the characters. (A bit of restored dialogue afterward is probably a good idea, too.)
The company added one new line (someone correct me if this is traditional and/or Gilbert's): after Rose leaves Richard for Robin (again) at the end of Act II, Richard says, "Well, I think it's exceedingly unfair." He looks forlorn for a couple of seconds, then brightens up with an idea and adds: "Where's that other girl?" and finds Zorah. I loved it.
I don't usually like the odd rhythms written in the "Basingstoke" version of the finale. We sang them in the MIT production that I did in 2003, and they just seemed so awkward. I learned from this production, though, that they can be perfectly effective if they're taken at a quick tempo. They just sound interesting instead of weird.
It was a phenomenal production, and I'm glad that the Smith's decided to bring it back. I think that it was quite a lot better than the Sorcerer from the previous weekend.
Back safe in Houston now. Coming soon: a more detailed account of my Pirates Sunday.

16 Comments:
"I frequently get vibes that Jonathan views that there is only 'one true' way to do G&S - and that all other attemps just don't come up to his expectations."
Yup, the way he does it is "the one true way". Other people get slated for getting a single word wrong - see the comment about Rose Maybud in the next posting. You really must learn to relax, JI, and let these little human lapses pass you by. I sincerely doubt that any of the normal humans in the audienece noticed this, and even if they did, would not feel it necessary to draw attention to it or criticise it publicly. Chill out man (as I gather your American expression goes) otherwise you may well be labelled "an anorak" (as our quaint English expression goes).
Trans. "anorak" = "geek" for all your US readers.
Ignoring the above post and making hopefully an interesting comment. I have seen Simon B play Jack Point with the Carl Rosa and believe me that is his best role. It sent chills down my spine. You mention how good he is at collapsing. Well this was obviously very usful at the end of Yeomen. But the amazing thing is that he did it then in a completely different way to the way he did it on Saturday night.
Andy B
"When sailing o'er life's ocean wide" was phenomenal."
Sorry, its "IN sailing o'er life's ocean wide".
Quite right on the name of the song, thanks. I'll fix that.
Andy, I would really love to see Simon's Jack Point. Maybe at the festival next year, if we're lucky.
I'm moving the comments about my observation of Rose's lyrics mistake to this post, since this post contains the part that is being addressed. I'm deleting them from the other post.
An anonymous poster said:
FOR I am such a smart little craft, etc.
The "for" should be a "though",
This is the kind of nitpicking attitude that pisses people off, Johnny.
If this is really the sort of thing you're upset about, then you really are being very silly. You're letting your desire to put me down get in the way of an understanding of my point. I'm not complaining that she missed a word -- everybody does that from time to time. Read the context of what I wrote in my post and my criticism will become clear: she misunderstood the sentence that she was singing. Replacing a "though" with a "for" in this context doesn't merely get a word wrong -- it makes the clause following it play exactly the opposite role from what it's supposed to. This is very clear in my discussion in the post.
This is a far more serious mistake than the paraphrasing of a single word.
You're probably right that most people didn't notice the mistake, but I do know that I'm not the only person who did.
Chill out man (as I gather your American expression goes) otherwise you may well be labelled "an anorak" (as our quaint English expression goes).
I'm not really worried even a little bit about what quaint English expressions you use to label me. I'm actually remarkably chill. I wonder whether there's anyone else around here who needs to chill out, though. Hmm.
"Replacing a "though" with a "for" in this context doesn't merely get a word wrong -- it makes the clause following it play exactly the opposite role from what it's supposed to."
Do you think that arguing semantics over the placing of one word is really worth it? Do you really let tiny things like this spoil your enjoyment of a performance? Do you think anyone else in the audience cared a fig that the woman got a single word incorrect? I think you're a very sad individual.
Do you really let tiny things like this spoil your enjoyment of a performance?
Nope.
Well then, why on EARTH do you bother mentioning it? To criticize someone's performance for a single word in error (even if it DOES alter the sense of the sentence) strikes me as anally retentive, to say the least.
If you were really as chilled out as you say than you'd stop raising to the bait and ignore all these comments on your reviews. Can't you see that in commenting further you are pointing out how sad you really are.
That's cool. Despard's business with the rose is apparently the way Gilbert staged it. I've seen copies of WSG's blocking notes, and I recall that the sequence went something like: Despard takes a rose out of his buttonhole, sniffs it and offers it to Zorah, who is terrified of him. One of the bucks-and-blades steps forward to protect her. Same routine with Ruth. The chorus all flee, and Despard throws the rose down and stamps on it, during the last chords. Very strong on the floral-metaphor front--it's like Despard is characterizing *himself* as a flower. (Aw, the poor little baronet!) Is that anything like the version you saw?
I agree with you about "There grew a little flower." The show would be the poorer without it.
April Grant
(G&S fan living vicariously)
Just wanted to let you know how much I appreciate your attention to detail in your reviews. I like hearing about the things you picked up on and your thoughts on them. I am just as nit-picky (but not as talented) and don't mind when others are nit-picky about my performances (especially for a paying audience). If those things are pointed out, then I will know what to watch out for and do a better job next time. I hope you keep posting just have you have been and ignore those who seem to thing that a **personal** review of a show shouldn't been a personal review. If they get upset, then they should stop reading. I know that I don't always agree with what someone might say (even you, Jonathan) :o), but I do know they have a right to their opinion just like I have a right to mine.
For an excellent article on flower imagery in Ruddigore (LOTS OF IT!!) see the upcoming issue of October's Palace Peeper from the G&S Society of NY, where Andrea Stryker-Rodda will publish this fascinating and very well-written article.
Jonathan, I just wanted to comment, as perhaps is obvious, that the postings of your anonymous tormentor utilize standard debating techniques in which you use a false premise and apply it to an out of context quote in order to achieve an analysis to your opponent's statement that may be facially attractive but is (as we see) entirely wrong. This is how the Bush administration sold the Iraq war as a response to 9-ll, for instance, when in fact the two were unrelated, except that by packaging them together, the administration was able to get a knee-jerk reaction out of Congress and the public that allowed them to invade a sovereign nation without provocation -- an action which is ordinarily not permitted under international law.
Best regards,
Sam
Anonymous Commentor: Can't you see that in commenting further you are pointing out how sad you really are.
This comment made me laugh out loud. Thanks.
April: Thanks very much for the explanation of the rose business. It does sound like this might be what was going on the other night; I didn't recognize it because I'm used to seeing Despard threaten the chorus at that point.
Julie: I appreciate that, thank you.
Sam: That sounds fascinating. Any leads as to how I can get my hands on this wonderful analysis?
With reference to the original comment made in this thread, who's the bigger 'geek'...a young guy learning to express himself in his PERSONAL BLOG---Hel-LO---, or some lame jerk who's life is so empty that he/she has to criticize other peoples' blogs, and doesn't have the guts to sign his/her name? btw, Anonymous, "chill out man" would come across pretty geeky over here in Yankee-land!
Once it's published, in Early October, I imagine that Andi would be willing to e-mail it to you, as long as you give the usual undertakings of confidentiality and the right to your first-born, etc.
Sam
Post a Comment
<< Home